Hi meet
Certified Translator
Marwa Ahmed
Certified English ⇄ Arabic Translator with 20 Years of Specialized Experience
Welcome to the professional home of Marwa Ismail, a senior English–Arabic translator and proofreader serving law firms, consultancies, and global brands since 2004. With deep specialization in legal and financial translation, plus advanced expertise in localization and CAT tools, I deliver linguistically precise, culturally accurate, and deadline-driven translations that protect your meaning and your reputation.
projects done successfully
Customers Satisfaction
Trusted Across 20 Years of Bilingual Excellence
100%
delivery record
40%
22
mentorship of junior translators
My Services
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. Tempor eget consequat congue.
Legal Translation
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. lorem Ipsum.
Financial Translation
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. lorem Ipsum.
Proofreading & Editing
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. lorem Ipsum.
Transcription
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. lorem Ipsum.
Explore my Resume
My Professional Journey
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. tempor eget consequat congue.
Company A
September 2021 – Present
Company B
August 2019 – September 2021
Company C
December 2018 – August 2019
company D
December 2018 – August 2019
Know me from others
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Ipsum tortor condimentum tellus sem ac at velit facilisi. Diam elit risus tortor vitae.
My Achievements
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. Tempor eget consequat congue.
Creative Branding Design
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Justo aliquam condimentum turpis elementum bibendum amet eu. Dui non risus condimentum tristique bibendum. Est auctor viverra nulla leo. Lectus sed mauris diam.
Ui/Ux Project for Ecommerce
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Justo aliquam condimentum turpis elementum bibendum amet eu. Dui non risus condimentum tristique bibendum. Est auctor viverra nulla leo. Lectus sed mauris diam.
Product Design
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Justo aliquam condimentum turpis elementum bibendum amet eu. Dui non risus condimentum tristique bibendum. Est auctor viverra nulla leo. Lectus sed mauris diam.
User Experience Architecture
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Justo aliquam condimentum turpis elementum bibendum amet eu. Dui non risus condimentum tristique bibendum. Est auctor viverra nulla leo. Lectus sed mauris diam.
Why select David Dean?
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. Tempor eget consequat congue.
Creative Idea
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting.
Collaborative
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting.
Management Freak
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting.
Client’s Favourite
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting.
Let's Connect
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. Tempor eget consequat congue.
Blogs & Insights
Lorem ipsum dolor sit amet consectetur. Iaculis sit eget sed eget quam auctor sed. Tempor eget consequat congue.
Choosing the Best Translation for You
When selecting a translation company, it is vital to...
Legal Translation in Egypt
We specialize in legal translation services in Egypt, ensuring...
translation ethics you must have
Essential translation ethics include confidentiality, accuracy and fidelity to...
Hello world!
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit...